About Shan Tai.


http://www.tai-nation.org/en/shanhistory/general/148-aboutshan

  
Shan: the golden people

     Shan are ethnically and linguistically members of Tai ethnic group (Siamese branch of Indochinese people) to which Thais and the Laotians also belong to. It was suggested that the term Shan may come from Siam, the root of Syam and Assam. Referring to their skin colour, neighbours called Tai people as “Siam”, derived from Sanskrit (Pali) word Syama, which means “golden” or “dark” colour. It was written as Syam or Rham and pronounced as Shan in Burmese. When British came to rule Burma in 19th century, they called Tai people as Shan based on Burmese pronunciation and Tai people in Burma (today Union of MYANMAR). 

Origin of Shan

     It was suggested that Tai were the first to migrate from their original seat in Central Asia towards the south and to settle along rivers Mekong (Myanmar/ Thai), Menam, Irrawaddy (Myanmar) and Brahmaputra (Assam). By A.D.18 (early Christian era), Tai already had their first seat in on the Shwele river (at China-Myanmar border) and then the Tai (Shan) dominion gradually extended in the country of Irrawaddy (now known as Union of Myanmar).

     Today, most of the Shan inhabit the Shan State in North-East of Myanmar. The current Shan State is the biggest of the 14 states and divisions of the Union of Myanmar covering 60,000 square miles, ~23% of the of the entire country (the size of England and Wales combined). The State has 9 millions Shan inhabitants(~16% of the entire population of the country) along with other migrants from other parts of Myanmar and neighbouring countries like India and mainly China.
There are also some groups of Shan inhabitants scattered throughout other parts of Myanmar and neighbouring countries, such as Tai Khamti (Khamti Shan) in the Sagaing division and Kachin State of Myanmar, Tai Ahom, Dai and Thai Yai in Northeast of India, Yunnan province of Southern China and in Northern Thailand.

Different Shan in different geographical regions

      Although Shan refers to themselves as Tai, they were known by a few different names, such as, "Thai Yai" in Thailand, "Dai" in China, Tai Ahom in the Northeast of India and “Shan” in the Union of Myanmar (formerly Burma) and to the western world.

     In addition, Tai-Shan live in Shan state of Myanmar or in Yunnan province of Southern China are classified into a few different type of Tai-Shan, such as, Tai Lai, Tai Nüa, Tai Long, Tai Sã, Tai Leng, Tai Sipsongpanna, Tai Kham Ti, Tai Lü, Tai Mao, Tai Khün, Tai Loi, Tai Long, etc. Although they share the common language with slightly different accent, their traditional costumes could be very different (especially for women) in different type of Tai-Shan.

Shan Language

     It was suggested that the Tai/ Shan, its sister groups (the Thai and the Lao) and its cousin groups (the Zhuang and the Kam Sui languages in China) came from a common Kadai root (one of the language groups of East and South Asia) 2000 years ago. Although these groups were separated geographically and thus have been linguistically distanced they still share much in common.

    Tai (Shan) language is a very tonal rich language. Tai people speak a 5 or 6 tone variety. Most people only recognise that Tai (Shan) people speak a little differently from place to place.

Shan Culture and identity

     Although the Shan State has been under the British and Burmese rules for centuries, Shan maintain their distinct identity from other fellow ethnic groups of the Union of Myanmar, in terms of language, culture and tradition.

     Like Thai food being famous in worldwide, Shan food is the most popular flavour in Burma. Typical Tai temples are mainly found in Yunnan province of Southern China and its architecture is very much similar to those of temples in Thailand.

      Shan traditional long drum, sheep dance, sword dance, martial arts dance, and Kinnara and Kinnari (female and male mythical birds whose faces look like human or said to be half human-half bird creatures) dances are very unique cultural materials of every Shan celebration events.

       Shan has its own flag which was one of the outcomes of Panglong Agreement in 1947, which served as the most important stepping stones to independent Union of Myanmar today. On Shan flag, Yellow represents the religion of the people of Shan states (Buddhism), Green represent the good agriculture the people of Shan land dwell on, Red represents Bravery of Shan State people and White represent peace and stability for the future Shan State.

Nationality of Shan States

     Apart from the Shan, there are also some other sister ethnic/nationalities live in the Shan States of Myanmar, other nationalities of the country like Palaung, Pa-O, Wah, DaNu or Innthar, etc. They speak different languages from Shan people and dress differently.


No comments